COVID-19 Resources // Recursos acerca de COVID-19
COVID-19 Info line (St. Charles): 541-699-5109
Inscríbete para la vacuna contra el COVID19
Si tiene una prueba casera positiva marca 866-917-8881
Es importante conseguir una carta de su empleador confirmando que bajó sus horas o se le descansó.
Declaración al arrendador en español // en inglés
Se acabó la moratoria referente al desalojo de vivienda. Ahora existe el Programa de Ayuda al Alquiler de Emergencia de Oregón lo cual le puede ayudar a pagar la renta para los meses atrasados y hasta tres meses futuros. Ayuda con las utilidades también.
Program de Ayuda al Alquiler de Emergencia de Oregon. 1-855-215-6158
Neighbor Impact Covid Rent Relief (Lláme al 541-548-2380, ext. 210 para ayuda con la aplicación)
Pacific Power (Lláme al 1-888-221-7070 para negociar un plan de pagos)
Cascade Natural Gas (Llame al 1-888-522-1130 para negociar un plan de pagos)
Beneficios de compensación por desempleo
Pandemic Unemployment Assistance (PUA) para trabajadores independientes y quienes recibieron su número de seguro social hace menos de 18 meses.
CARES Act Direct Payments ~ Pagos directos por el IRS
Es importante asegurar que la dirección que tiene el IRS es correcto (para avisarles de un cambio)
